Gizlilik ve Kişisel Verilerin Korunması Beyanı (KVKK & DSGVO – Almanca “Datenschutzerklärung” metninin çevirisi)

Önemli Not: 

Bu metin, web sitemizde yayımlanan Almanca Datenschutzerklärung” belgesinin bilgi amaçlı Türkçe çevirisidir. 

Hukuken bağlayıcı olan metin yalnızca Almanca versiyondur: 

https://pia-advice.de/datenschutzerklaerung/ 

Aşağıdaki açıklamalar, Avrupa Birliği Genel Veri Koruma Tüzüğü (DSGVO) ve uygulanabildiği ölçüde 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) dikkate alınarak tercüme edilmiştir. Bu çeviri hukuki danışmanlık niteliği taşımaz. 

1. Veri koruması – Genel bakış

Genel bilgiler

Aşağıdaki bilgiler, bu web sitesini ziyaret ettiğinizde kişisel verilerinizle ne olduğu konusunda size basit bir genel bakış sunar.

Kişisel veriler, kimliğinizin belirlenebilmesini sağlayan tüm bilgilerdir. Veri koruması konusundaki ayrıntılı bilgilere, bu metnin altında yer alan kapsamlı Veri Gizliliği Beyanı (Datenschutzerklärung) bölümünden ulaşabilirsiniz.

Bu web sitesinde veri toplama

Bu web sitesindeki veri işleme sürecinden kim sorumludur?

Bu web sitesindeki veri işlemeden, web sitesinin işletmecisi sorumludur. İlgili iletişim bilgilerine, bu veri gizliliği beyanındaki “Sorumlu kişiyle ilgili not” (Hinweis zur verantwortlichen Stelle) başlığından ulaşabilirsiniz.

Verilerinizi nasıl topluyoruz?

Verilerinizin bir kısmı, bunları bizimle paylaşmanız yoluyla toplanır. Örneğin bir iletişim formuna girdiğiniz bilgiler buna dahildir.

Diğer veriler ise, web sitemizi ziyaretiniz sırasında ya otomatik olarak ya da açık rızanızdan sonra BT sistemlerimiz tarafından kaydedilir. Bunlar özellikle teknik verilerdir (örneğin internet tarayıcısı, işletim sistemi veya sayfanın görüntülenme zamanı). Bu veriler, web sitemize giriş yaptığınız anda otomatik olarak kaydedilir.

Verilerinizi ne amaçla kullanıyoruz?

Verilerinizin bir kısmı, web sitesinin hatasız bir şekilde sunulmasını sağlamak amacıyla toplanır. Diğer veriler, kullanıcı davranışınızın analiz edilmesi için kullanılabilir.

Web sitesi üzerinden sözleşmelerin kurulması veya başlatılmasının mümkün olduğu durumlarda, ilettiğiniz veriler ayrıca sözleşme teklifleri, siparişler veya diğer hizmet taleplerinin işlenmesi amacıyla da kullanılır.

Verilerinizle ilgili hangi haklara sahipsiniz?

Elimizde saklanan kişisel verilerinizin kaynağı, alıcısı ve işlenme amacı hakkında istediğiniz zaman ücretsiz bilgi talep etme hakkına sahipsiniz. Ayrıca bu verilerin düzeltilmesini veya silinmesini talep etme hakkınız vardır. Veri işlenmesine yönelik verdiğiniz bir rıza beyanını geleceğe etkili olacak şekilde her zaman geri çekebilirsiniz. Ayrıca belirli koşullar altında, kişisel verilerinizin işlenmesinin sınırlandırılmasını talep etme hakkınız bulunmaktadır. Bunun yanı sıra ilgili denetim makamına şikâyette bulunma hakkınız da vardır. Bu konularda ve veri koruması ile ilgili diğer tüm sorularınız için dilediğiniz zaman bizimle iletişime geçebilirsiniz.

2. Hosting

Bu web sitemizin içerikleri aşağıdaki sağlayıcı üzerinden barındırılmaktadır: 

All-Inkl

Sağlayıcı: ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, İşletme sahibi: René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf (aşağıda kısaca “All-Inkl”). Ayrıntılar için All-Inkl’in veri gizliliği beyanına bakınız:

https://all-inkl.com/datenschutzinformationen/

All-Inkl’nin kullanımı, DSGVO Madde 6 Fıkra 1 bent f uyarınca gerçekleşmektedir. Web sitemizin mümkün olduğunca güvenilir bir şekilde gösterilmesi hususunda meşru menfaatimiz bulunmaktadır.

Uygun bir rızanın alınması gereken durumlarda, veri işleme yalnızca DSGVO Madde 6 Fıkra 1 bent a ve TDDDG § 25 Fıkra 1 uyarınca gerçekleşir; bu kapsamda rıza, çerezlerin saklanması veya kullanıcının cihazındaki bilgilere (örneğin cihaz parmak izi / Device-Fingerprinting) erişimi kapsıyorsa, veri işleme tamamen bu rızaya dayanır. Rıza her zaman geri çekilebilir.

Veri işleme sözleşmesi (Auftragsverarbeitung)

Yukarıda belirtilen hizmetin kullanımı için All-Inkl ile veri işleme sözleşmesi (AVV) imzaladık. Bu sözleşme, veri koruma hukuku açısından zorunlu olup, All-Inkl’nin web sitemizi ziyaret eden kişilerin verilerini yalnızca bizim talimatlarımız doğrultusunda ve DSGVO’ya uygun şekilde işlemesini güvence altına alır.

3. Genel bilgiler ve zorunlu açıklamalar

Veri koruması

Bu sayfaların işletmecileri, kişisel verilerinizin korunmasını son derece ciddiye almaktadır. Kişisel verilerinizi gizli tutuyor ve yürürlükteki yasal veri koruma hükümlerine ve bu veri gizliliği beyanına uygun şekilde işliyoruz.

Bu web sitesini kullandığınızda çeşitli kişisel veriler toplanır. Kişisel veriler, kimliğinizin belirlenebilmesini sağlayan tüm bilgilerdir. Bu veri gizliliği beyanı, hangi verileri topladığımızı ve bunları hangi amaçla kullandığımızı açıklar; ayrıca, bu işlemlerin nasıl ve ne amaçla gerçekleştirildiğini de açıklar.

İnternet üzerinden veri iletiminin (örneğin e-posta yoluyla iletişim) güvenlik açıkları içerebileceğini hatırlatmak isteriz. Verilerin üçüncü kişilerin erişimine karşı tam olarak korunması teknik olarak mümkün değildir.

Sorumlu kişiyle ilgili bilgiler

Bu web sitesindeki veri işlemeden sorumlu olan kişi (Verantwortliche Stelle):

PIA Advice
Geschäftsführer (Genel Müdür): Ipek Kaya
Adam-Opel-Str. 10
60386 Frankfurt am Main
Telefon: +49 69 633 49 986
E-Posta: info@pia-advice.de

“Sorumlu kişi”; tek başına veya başkalarıyla birlikte, kişisel verilerin (örn. isimler, e-posta adresleri vb.) işlenme amaçları ve araçları hakkında karar veren gerçek veya tüzel kişidir.

Saklama süresi

Bu veri gizliliği beyanında özel bir saklama süresi belirtilmediği sürece, kişisel verileriniz veri işlemenin amacı ortadan kalkıncaya kadar tarafımızca saklanır.

Veri işlemesine yönelik meşru bir silme talebinde bulunur veya verdiğiniz rızayı geri çekerseniz, verileriniz, aksi yönde hukuken izin verilen başka sebepler (örneğin vergi veya ticaret hukuku kapsamında saklama süreleri) yoksa silinir. Böyle hukuki saklama zorunlulukları varsa, veriler bu sürelerin sona ermesinden sonra silinir.

Bu web sitesinde veri işlemenin hukuki dayanaklarına ilişkin genel bilgiler

Veri işlemesine rıza vermiş olmanız durumunda, kişisel verilerinizi DSGVO Madde 6 Fıkra 1 bent a uyarınca; ayrıca özel veri kategorileri (DSGVO Madde 9 Fıkra 1) söz konusu ise DSGVO Madde 9 Fıkra 2 bent a uyarınca işleriz.

Kişisel verilerin açık rızanızla üçüncü ülkelere aktarılması söz konusu olduğunda, veri işlemenin hukuki dayanağı DSGVO Madde 49 Fıkra 1 bent a’dır.

Çerezlerin saklanmasına veya cihazınızdaki bilgilere erişime (örneğin Device-Fingerprinting) rıza verdiyseniz, veri işlemenin hukuki dayanağı ek olarak TDDDG § 25 Fıkra 1’dir. Rızanızı dilediğiniz zaman geri çekebilirsiniz.

Verileriniz, bir sözleşmenin ifası veya sözleşme öncesi işlemler için gerekli ise, verilerinizi DSGVO Madde 6 Fıkra 1 bent b uyarınca işleriz.

Verilerinizin işlenmesi, bir yasal yükümlülüğün yerine getirilmesi için gerekli ise, hukuki dayanak DSGVO Madde 6 Fıkra 1 bent c’dir.

Veri işleme, meşru menfaatimize dayanıyorsa, bu işlem DSGVO Madde 6 Fıkra 1 bent f uyarınca gerçekleştirilir. Her bir durumda hangi hukuki dayanağın geçerli olduğu, bu veri gizliliği beyanındaki ilgili bölümlerde ayrıntılı olarak belirtilmiştir.

Kişisel verilerin alıcıları

Ticari faaliyetlerimizin yürütülmesi kapsamında, çeşitli harici kuruluşlarla çalışmaktayız. Bu çerçevede kişisel verilerin bu kuruluşlara aktarılması gerekebilir. 

 Kişisel verileri yalnızca: 

  • sözleşmenin ifası için gerekli olduğunda, 
  • yasal olarak yükümlü olduğumuzda (örn. vergi makamlarına bildirim), 
  • DSGVO Madde 6 Fıkra 1 bent f uyarınca meşru menfaatimiz bulunduğunda veya 
  • başka bir hukuki dayanak veri aktarımını izinli kıldığında 

harici alıcılara aktarıyoruz. 

Veri işleyen hizmet sağlayıcılarla (Auftragsverarbeiter) çalışırken, kişisel verileri yalnızca geçerli bir veri işleme sözleşmesi (AVV) temelinde aktarıyoruz. Ortak veri sorumluluğu söz konusuysa, ortak veri işleme sözleşmesi yapılmaktadır. 

Veri işlemesine verdiğiniz rızayı geri çekme hakkı

Birçok veri işleme süreci, yalnızca sizin açık rızanızla gerçekleştirilir. Daha önce verdiğiniz bir rızayı, geleceğe etkili olacak şekilde her zaman geri çekebilirsiniz. Rızanın geri çekilmesinden önce gerçekleştirilen veri işlemenin hukuka uygunluğu, geri çekilmeden etkilenmez.

Özel durumlarda verilerin işlenmesine ve doğrudan pazarlamaya itiraz hakkı (DSGVO Madde 21)

MADDE 21 ABS. 1 DSGVO UYARINCA İTİRAZ HAKKI:

EĞER VERİ İŞLEME, DSGVO MADDE 6 FIKRA 1 BENT E YA DA F UYARINCA GERÇEKLEŞİYORSA, ÖZEL DURUMUNUZDAN KAYNAKLANAN NEDENLERLE, KİŞİSEL VERİLERİNİZİN İŞLENMESİNE HER ZAMAN İTİRAZ ETME HAKKINA SAHİPSİNİZ; BU, SÖZ KONUSU HÜKÜMLERE DAYANAN PROFİL ÇIKARMA (PROFILING) İÇİN DE GEÇERLİDİR. İLGİLİ İŞLEMİN HANGİ HUKUKİ DAYANAĞA GÖRE YAPILDIĞINI BU VERİ GİZLİLİĞİ BEYANINDA BULABİLİRSİNİZ. İTİRAZ ETMENİZ HÂLİNDE, KİŞİSEL VERİLERİNİZİ ARTIK İŞLEMEYİ DURDURURUZ; ANCAK VERİ İŞLEMENİN, SİZİN ÇIKARLARINIZDAN, HAKLARINIZDAN VE ÖZGÜRLÜKLERİNİZDEN AĞIR BASAN ZORUNLU MEŞRU NEDENLERE DAYANDIĞINI VEYA İŞLEMİN HUKUKİ TALEPLERİN İLERİ SÜRÜLMESİ, KULLANILMASI YA DA SAVUNULMASINA HİZMET ETTİĞİNİ İSPAT EDEBİLDİĞİMİZ DURUMLAR BUNUN DIŞINDADIR (DSGVO MADDE 21 FIKRA 1 UYARINCA İTİRAZ).

MADDE 21 ABS. 2 DSGVO UYARINCA İTİRAZ HAKKI (DOĞRUDAN PAZARLAMA):

KİŞİSEL VERİLERİNİZ DOĞRUDAN PAZARLAMA AMACIYLA İŞLENMEKTEYSE, BU TÜR PAZARLAMA AMAÇLARI İÇİN KİŞİSEL VERİLERİNİZİN İŞLENMESİNE HER ZAMAN İTİRAZ ETME HAKKINA SAHİPSİNİZ; BU, DOĞRUDAN PAZARLAMA İLE BAĞLANTILI PROFİL ÇIKARMA İŞLEMLERİ İÇİN DE GEÇERLİDİR. İTİRAZ ETMENİZ DURUMUNDA, KİŞİSEL VERİLERİNİZ ARTIK DOĞRUDAN REKLAMCILIK AMAÇLARIYLA KULLANILMAYACAKTIR.

Yetkili denetim makamına şikâyet hakkı

DSGVO hükümlerinin ihlali durumunda, ilgili kişiler, özellikle olağan ikamet yeri, iş yeri veya iddia edilen ihlalin gerçekleştiği yerin bulunduğu üye devletteki bir denetim makamına şikâyette bulunma hakkına sahiptir. Bu şikâyet hakkı, diğer idari veya yargısal başvuru yollarını etkilemez.

Veri taşınabilirliği hakkı

Rızanıza dayanarak veya bir sözleşmenin ifası kapsamında otomatik olarak işlenen verileri, yaygın ve makine tarafından okunabilir bir formatta kendinize veya üçüncü bir tarafa talep etme hakkına sahipsiniz. Verilerin doğrudan başka bir sorumluya aktarılmasını talep etmeniz hâlinde, bu, teknik olarak mümkün olduğu ölçüde yerine getirilir.

Bilgi edinme, düzeltme ve silme hakkı

Yürürlükteki yasal düzenlemeler çerçevesinde, saklanan kişisel verileriniz, bunların kaynağı, alıcısı ve veri işlemenin amacı hakkında her zaman ücretsiz bilgi talep etme hakkına sahipsiniz. Ayrıca bu verilerin düzeltilmesini veya silinmesini talep etme hakkınız da bulunmaktadır. Bu konuda ve kişisel verilerle ilgili diğer sorularınız için dilediğiniz zaman bizimle iletişime geçebilirsiniz.

Veri işlemenin kısıtlanmasını talep etme hakkı

Kişisel verilerinizin işlenmesinin kısıtlanmasını talep etme hakkına sahipsiniz. Bunun için bizimle her zaman iletişime geçebilirsiniz. Veri işlemenin kısıtlanması hakkı özellikle şu durumlarda geçerlidir:

  • Elimizde saklanan kişisel verilerinizin doğruluğunu tartışmanız durumunda, bunu kontrol etmek için zamana ihtiyaç duyarız. İnceleme süresi boyunca, kişisel verilerinizin işlenmesinin kısıtlanmasını talep etme hakkına sahipsiniz.
  • Kişisel verileriniz hukuka aykırı olarak işlenmişse, silme yerine veri işlemenin kısıtlanmasını talep edebilirsiniz.
  • Kişisel verilerinizi artık ihtiyaç duymasak bile, bunları hukuki taleplerin ileri sürülmesi, kullanılması veya savunulması için hâlâ kullanmanız gerekiyorsa, silme yerine veri işlemenin kısıtlanmasını talep edebilirsiniz.
  • DSGVO Madde 21 Fıkra 1 uyarınca itirazda bulunmuşsanız, menfaatlerimizin mi yoksa sizin menfaatlerinizin mi ağır bastığı değerlendirilmelidir. Bu değerlendirme tamamlanana kadar, kişisel verilerinizin işlenmesinin kısıtlanmasını talep etme hakkına sahipsiniz.

Veri işlemenin kısıtlanması hâlinde, bu veriler – saklanmaları dışında – yalnızca sizin rızanızla veya hukuki taleplerin ileri sürülmesi, kullanılması veya savunulması, başka bir gerçek ya da tüzel kişinin haklarının korunması veya Avrupa Birliği ya da bir üye devletin önemli kamu yararları nedeniyle işlenebilir.

SSL / TLS şifreleme

Bu site, güvenlik nedeniyle ve site işletmecisine gönderdiğiniz gizli içeriklerin (örneğin siparişler veya talepler) iletilmesini korumak amacıyla SSL veya TLS şifreleme kullanır. Şifreli bir bağlantıyı, tarayıcınızın adres satırındaki ifadenin “http://”dan “https://”ye değişmesinden ve tarayıcı çubuğunuzdaki kilit sembolünden anlarsınız.

SSL veya TLS şifrelemesinin etkin olduğu durumlarda, bize ilettiğiniz veriler üçüncü kişiler tarafından okunamaz.

Reklam e-postalarına itiraz

Künye zorunluluğu kapsamında yayımlanan iletişim bilgilerinin, açıkça talep edilmeyen reklam ve bilgi materyallerinin gönderilmesi için kullanılmasına burada açıkça itiraz ediyoruz. Sayfa işletmecileri, istenmeyen reklam e-postalarının (spam) gönderilmesi durumunda, hukuki işlem başlatma hakkını saklı tutar.

4. Bu Web Sitesinde Veri Toplama

Çerezler (Cookies)

Web sitemiz, “çerez” olarak adlandırılan küçük veri dosyalarını kullanır.

Çerezler, cihazınıza herhangi bir zarar vermez; geçici olarak (oturum çerezleri – Session Cookies) veya kalıcı olarak (permanent cookies) cihazınızda saklanabilir.

Oturum çerezleri, ziyaretiniz sona erdiğinde otomatik olarak silinir.

Kalıcı çerezler ise siz manuel olarak silene kadar veya tarayıcınız otomatik olarak sildiğinde cihazınızda kalır.

Çerezler bizim tarafımızdan (first-party cookies) veya üçüncü taraf hizmet sağlayıcılar (third-party cookies) tarafından yerleştirilebilir.

Üçüncü taraf çerezleri, web sitesine dış hizmetlerin entegre edilmesini sağlar (örneğin ödeme işlemleri veya analiz hizmetleri).

Çerezlerin çeşitli işlevleri vardır:

Bazı çerezler teknik olarak zorunludur, örneğin alışveriş sepeti veya video gösterimi gibi temel işlevlerin çalışabilmesi için gereklidir.

Diğer çerezler ise kullanıcı davranışının analiz edilmesi veya reklam amaçlı kullanılabilir.

Zorunlu çerezler, yani elektronik iletişim sürecinin yürütülmesi, belirli işlevlerin sunulması veya web sitesinin optimizasyonu için gerekli olan çerezler, DSGVO Madde 6 Fıkra 1 bent f uyarınca saklanır.

Web sitesi işletmecisinin, bu çerezleri teknik olarak hatasız ve optimize edilmiş bir şekilde hizmet sunumu amacıyla kullanmasında meşru menfaati vardır.

Eğer çerezlerin veya benzeri teknolojilerin (örneğin device fingerprinting) kullanılmasına açıkça rıza göstermişseniz, veri işleme yalnızca bu rızaya dayanır (DSGVO Madde 6 Fıkra 1 a ve TDDDG § 25 Fıkra 1).

Bu rızayı dilediğiniz zaman geri çekebilirsiniz.

Tarayıcınızı, çerezlerin yerleştirilmesi hakkında sizi bilgilendirecek, yalnızca belirli durumlarda izin verecek, belirli çerezleri engelleyecek veya tarayıcı kapandığında çerezleri otomatik olarak silecek şekilde ayarlayabilirsiniz.

Ancak çerezlerin devre dışı bırakılması durumunda, web sitemizin bazı işlevleri sınırlanabilir.

Hangi çerezlerin ve hizmetlerin kullanıldığını bu gizlilik beyanının devamında bulabilirsiniz.

Kullanıcı Onayı (Usercentrics)

Bu web sitesi, çerezlerin ve belirli teknolojilerin kullanımına ilişkin onayınızı almak ve bunu veri koruma mevzuatına uygun olarak belgelendirmek amacıyla Usercentrics Consent Management Platformu’nu kullanır.

Hizmet sağlayıcı: Usercentrics GmbH, Sendlinger Str. 7, 80331 München, Almanya.

Web sitesi: https://usercentrics.com/de/

Web sitemizi ziyaret ettiğinizde, aşağıdaki kişisel veriler Usercentrics’e iletilir:

  • Onay(lar)ınız veya onay(lar)ın geri çekilmesi,
  • IP adresiniz,
  • Tarayıcı bilgileriniz,
  • Cihaz bilgileriniz,
  • Ziyaret zamanı,
  • Coğrafi konum (geolocation).

Ayrıca Usercentrics, size verilen onayları tanıyabilmek için tarayıcınıza bir çerez kaydeder. Bu veriler, siz silme talebinde bulunana, çerezi silene veya saklama amacı ortadan kalkana kadar saklanır. Yasal saklama yükümlülükleri bundan etkilenmez.

Usercentrics banner’ı, eRecht24 yardımıyla yapılandırılmıştır ve eRecht24 logosu görüntülenir. Bu logonun gösterilebilmesi için, yalnızca anonimleştirilmiş IP adresiyle Almanya’daki eRecht24 sunucusuna bağlantı kurulur. Usercentrics’in kullanımı, DSGVO Madde 6 Fıkra 1 bent c uyarınca, kanunen gerekli onayların alınmasını sağlamak için gerçekleştirilir.

Veri İşleme Sözleşmesi (AVV)

Biz, Usercentrics GmbH ile bir Veri İşleme Sözleşmesi imzaladık. Bu sözleşme, kişisel verilerin yalnızca talimatlarımız doğrultusunda ve DSGVO’ya uygun olarak işlenmesini garanti eder.

İletişim Formu

İletişim formu aracılığıyla bize gönderdiğiniz bilgiler (örneğin ad, soyad, e-posta, mesaj içeriği) ve sağladığınız iletişim bilgileri, yalnızca talebinizi işlemek ve olası takip soruları için tarafımızca saklanır.

Bu veriler, açık rızanız olmaksızın üçüncü taraflara aktarılmaz.

Veri işleme:

  • Eğer talebiniz bir sözleşmenin ifası veya öncesi işlemlerle ilgiliyse, DSGVO Madde 6 Fıkra 1 bent b temelinde;
  • Aksi durumda ise DSGVO Madde 6 Fıkra 1 bent f (meşru menfaat – taleplerin etkin şekilde işlenmesi)

veya alınan rızaya dayanarak (Madde 6 Fıkra 1 bent a) gerçekleştirilir.

Veriler, silme talebinde bulunduğunuzda, rızanızı geri çektiğinizde veya saklama amacı ortadan kalktığında (örneğin talebin tamamlanmasından sonra) silinir.

Yasal saklama süreleri (özellikle ticari ve vergi kayıtları) bundan etkilenmez.

E-posta, Telefon veya Faks Üzerinden İletişim

E-posta, telefon veya faks yoluyla bizimle iletişime geçtiğinizde, talebinizdeki tüm kişisel veriler (örneğin ad, iletişim bilgisi, mesaj içeriği) yalnızca talebinizi işlemek amacıyla saklanır.

Bu veriler de üçüncü kişilerle paylaşılmaz.

Veri işleme, talebin bir sözleşme ilişkisiyle bağlantılı olması durumunda DSGVO Madde 6 Fıkra 1 bent b temelinde yapılır.

Aksi hallerde meşru menfaatimiz (Madde 6 Fıkra 1 bent f) veya rızanız (Madde 6 Fıkra 1 bent a) geçerlidir.

Veriler, silme talebiniz üzerine veya saklama amacı sona erdiğinde silinir; yasal yükümlülüklerden doğan saklama süreleri geçerliliğini korur.

Calendly (Randevu Planlama)

Web sitemiz üzerinden bizimle randevu planlayabilirsiniz. Bu amaçla Calendly aracını kullanıyoruz.

Sağlayıcı: Calendly LLC, 271 17th St NW, 10th Floor, Atlanta, GA 30363, ABD

(“Calendly” olarak anılır).

Randevu formuna girdiğiniz bilgiler (örneğin ad, iletişim bilgisi, istenen tarih) yalnızca randevunun planlanması, yürütülmesi ve gerekirse sonrasında iletişim için kullanılır.

Bu veriler Calendly’nin sunucularında saklanır.

Calendly’nin gizlilik politikasını şu adreste bulabilirsiniz: https://calendly.com/privacy

Veriler, siz silme talebi gönderene veya saklama amacı ortadan kalkana kadar saklanır.

Yasal saklama yükümlülükleri (örneğin vergi mevzuatı) bundan etkilenmez.

Hukuki dayanak: DSGVO Madde 6 Fıkra 1 bent f (randevu planlamasında meşru menfaat).

Eğer rıza alınmışsa, işleme Madde 6 Fıkra 1 bent a ve TDDDG § 25 Fıkra 1 uyarınca yapılır. Rıza her zaman geri çekilebilir.

Veri aktarımı ABD’ye, AB Komisyonu’nun Standart Sözleşme Maddeleri (SCCs) temelinde gerçekleştirilir.

Detaylar: https://calendly.com/pages/dpa

Calendly, “EU-US Data Privacy Framework (DPF)” kapsamında sertifikalıdır.

Bu sistem, ABD’deki veri işleme süreçlerinin AB veri koruma standartlarına uygun olmasını sağlar.

Ayrıntılı bilgi: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/6050

Veri İşleme Sözleşmesi (AVV)

PIA Advice, Calendly LLC ile de bir Veri İşleme Sözleşmesi (AVV) imzalamıştır.

5. Analiz Araçları ve Reklam

Google Analytics

Bu web sitesi, Google Analytics web analiz hizmetini kullanır.

Sağlayıcı: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, İrlanda.

Google Analytics, web sitesi ziyaretçilerinin davranışlarını analiz etmeye imkân tanır.

Bu kapsamda sayfa görüntüleme sayısı, kalma süresi, kullanılan cihaz veya sistem gibi çeşitli kullanım verileri toplanır.

Google, ayrıca fare hareketleri, tıklamalar ve kaydırma davranışlarını da analiz edebilir ve yapay zekâ (machine learning) teknolojilerini kullanarak veri modelleri oluşturabilir.

Google Analytics, kullanıcıyı tanımayı sağlayan teknolojiler (örneğin çerezler veya cihaz parmak izi) kullanır.

Toplanan bilgiler genellikle ABD’deki Google sunucularına iletilir ve orada saklanır.

Kullanımın hukuki dayanağı, sizin açık rızanızdır (DSGVO Madde 6 Fıkra 1 bent a ve TDDDG § 25 Fıkra 1).

Rızanızı istediğiniz zaman geri çekebilirsiniz.

Veri aktarımı ABD’ye, AB Komisyonu’nun Standart Sözleşme Maddeleri (SCCs) temelinde yapılır.

Detaylar: https://business.safety.google/adscontrollerterms/sccs/

Google, “EU-US Data Privacy Framework (DPF)” kapsamında sertifikalıdır.

Bu, ABD’deki işlemlerin AB veri koruma standartlarına uygun olduğunu garanti eder.

Bilgi: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780

IP Anonimleştirme

Google Analytics’te IP anonimleştirmesi etkinleştirilmiştir. Bu, IP adresinizin AB veya AEA içindeki sunucularda kısaltılarak işlenmesi anlamına gelir.

Yalnızca istisnai durumlarda tam IP adresi ABD’ye iletilir.

Google, bu verileri web sitesi kullanımı raporları ve analizleri için kullanır.

Tarayıcı Plugins

Tarayıcı eklentisiyle veri toplanmasını engelleyebilirsiniz:

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Daha fazla bilgi: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

Veri İşleme Sözleşmesi (AVV)

PIA Advice, Google ile Veri İşleme Sözleşmesi (AVV) imzalamış olup, Alman veri koruma otoritelerinin gerekliliklerine tam olarak uymaktadır.

6. Eklentiler (Plugins) ve Araçlar

Google Fonts (Yerel Barındırma)

Bu web sitesi, yazı tiplerinin tutarlı bir şekilde görüntülenmesi için Google Fonts hizmetini kullanır.

Yazı tipleri yerel olarak barındırılmaktadır ve bu nedenle Google sunucularına bağlantı kurulmaz.

Daha fazla bilgi: https://developers.google.com/fonts/faq

Google gizlilik politikası: https://policies.google.com/privacy?hl=de

Google Maps

Bu site, Google Maps harita hizmetini kullanır.

Sağlayıcı: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, İrlanda.

Bu hizmet sayesinde, web sitemize harita içeriği entegre edilir.

Google Maps’in işlevlerinin kullanılabilmesi için IP adresinizin kaydedilmesi gerekir.

Bu bilgiler genellikle ABD’deki Google sunucularına iletilir ve orada saklanır.

Google Maps etkinleştirildiğinde, Google yazı tiplerini (Google Fonts) birleştirmek için de kullanabilir.

Bu, tarayıcınızın gerekli web fontlarını indirerek metinleri düzgün görüntülemesini sağlar.

Google Maps’in kullanımı, çevrimiçi teklifimizin görsel olarak çekici biçimde sunulması ve web sitemizde belirtilen konumların kolay bulunabilirliği amacına hizmet eder.

Bu, DSGVO Madde 6 Fıkra 1 bent f uyarınca meşru menfaattir.

Eğer kullanıcıdan rıza alınmışsa, işleme Madde 6 Fıkra 1 bent a ve TDDDG § 25 Fıkra 1 uyarınca yapılır; rıza her zaman geri çekilebilir.

Veri aktarımı ABD’ye, AB Komisyonu’nun Standart Sözleşme Maddeleri (SCCs) temelinde yapılır.

Detaylar:

https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/

ve

https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/

Google gizlilik politikası: https://policies.google.com/privacy?hl=de

Google, “EU-US Data Privacy Framework (DPF)” kapsamında sertifikalıdır.

Bu sistem, ABD’deki veri işlemenin AB standartlarına uygun olmasını sağlar.

Daha fazla bilgi: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780